第 2335 章 博弈从未停止 (中)-《韩娱之我为搞笑狂》


    第(1/3)页

    基努里维斯在华夏的观众缘一直都不错,再加上身上有着华夏血统,以及一直表现出对华夏文化的浓厚兴趣,让基努里维斯成为了外国明星中在华夏比较受欢迎的存在。

    在开拓华夏市场接连遭受失败后,漫威不得不重新思考他们的发展计划,不得不换一个方向重新进行尝试,而选择基努里维斯就是在现有条件下最稳妥的方式。

    其实好莱坞这边是真的有些搞不清楚华夏市场的需求,从最早有个华裔出现就能获得关注取得一定的票房,到后来让在华夏有足够影响力的影星来担当主演都没多少人愿意买账。

    虽然直到今天好莱坞也没攻克华夏市场这个难题,但是至少他们直到了以前玩的那一套已经过时了。

    华夏市场的反馈,也是越来越难有华夏本土影星在好莱坞出品的电影中担当重要角色的直接原因。

    至于华夏元素的添加就更是难以搞清的难题了,好莱坞不是不像也不是不能做出完全贴合华夏风的元素,但是别忘了海外市场是很重要,但是北美市场同样重要,真正的成功的商业片应该是在北美市场和海外市场都获得成功,单一成功对于顶级商业片来说是有些失败的。

    而其中的平衡点是很难掌握的,就像当初的卧虎藏龙,华夏人不认可,甚至一些武侠迷还会骂,但是外国人却觉得武侠就应该是这样的。

    直到导演说出了卧虎藏龙就是拍给外国人看的这样的话,多年的争论才算是告一段落,从此就可以看出文化差异的影响到底有多大。

    有的时候倒不是好莱坞不想用华夏演员,而是文化差异带来的影响让华夏演员很难得到认可,虽然这里面有偏见的影响,但是也不得不承认文化差异是确实存在的。

    就像在闯荡好莱坞之前,发哥那绝对是不次于龙哥的存在,但是到了好莱坞两人的发展就出现了很大的差距,发哥擅长的东西到了好莱坞就没什么优势了,虽然龙哥擅长的在好莱坞一开始也遇到了水土不服这样的情况,但是最终还是靠着各种各样的盘内盘外招在一定程度上客服了这样的情况。

    其实龙哥需要面对最大的难题,就是他那带有喜剧元素的动作有些水土不服,虽然之前的红番区已经证明了龙哥在米国市场也是能吃得开的,但是真正到了好莱坞,身份发生了改变,外部环境发生了改变,龙哥要面对的问题也发生的改变。

    而龙哥摸索出来的专属于他的好莱坞正确打开方式,那就是减少自身的喜剧成分,专注于动作,把喜剧的戏份交给搭档来完成,从单主演变成双主演虽然对龙哥来说是有些难以接受的,但是这是不得不做出的妥协。

    虽然龙哥拿了终身成就奖,但是闯荡好莱坞的经历对龙哥来说仍然是有些不堪回首的,身为一个华夏人闯荡好莱坞是有难度加成的,不像欧洲那边的人甚至可以做到无缝对接,这种皮肤上的偏见是真实存在而且根深蒂固到无法改变的。

    漫威已经用事实证明了,用华裔是不行的,用那些他们认为合格的华夏演员来出演效果也不理想,甚至在审美这方面因为漫威好莱坞还被狠狠的质疑了一次。

    故意丑化这种情况到底有没有,这方面谁都说不清楚,但是至少从表面上来看,这种情况是确实存在的,毕竟在好莱坞能吃得开的华裔女演员,在长相方面虽然说不上丑,但是跟华夏人的主流审美还是有一定差距的。

    以往还可以用这是文化差异造成的审美不同,但是伴随着进入了地球村时代,伴随着大信息时代的到来,经过信息轰炸和文化上的交流,很明显这样的说法根本就站不住脚,审美差异是有,但是绝对不会大到这样的程度,从而延伸出来的问题就是好莱坞在刻意丑化,根本就没有诚意。
    第(1/3)页