第(2/3)页

    但江火当时接了《碟中谍》，直接就把《花木兰》给推了。

    面对江火的拒绝，迪士尼本部也没办法，因为它们找不到另外一名华夏人来演这个角色。

    不过，虽然项目停滞了，但在艾格收集江火的资料时，下面那些家伙，还是非常认真的将当初的情况递交了上来。

    而现在，当艾格再次瞧见那熟悉的名词时，他直接就想起了这件事情。

    毕竟，根据目前的情势来看，这个角色，非江火莫属。

    除非迪士尼脑子抽了，才会找其他人，替代江火这个被市场认可过的家伙，出演花木兰这个华夏角色。

    扫了眼艾格推来的文件，光看标题，江月便知晓，这是《花木兰》的动画剧本。

    实际上，对于出演花木兰一角这件事，江火和江月，都非常的抗拒。

    因为从小就背过《木兰辞》的她们，没法接受李翔和花木兰之间的爱恋，更没法接受李翔唱的那首英文歌：

    《i'll    ake    a    an    out    of    ou》（我要使你成为真正的男人）

    她们没法接受这样的歌舞片，没法接受卡通化的木须龙，即便——

    花木兰在整个迪士尼公主系列当中，能稳坐第三把交椅。

    江月的确和姐姐提过文化入侵这个概念，但迪士尼的花木兰，不是她们想要的东西。

    花木兰这个动画片，本来就是给孩子看的，即便讲述的是战争和杀戮，但迪士尼却使用了各种隐喻，用美丽演绎死亡：

    雪山大战，以雪崩来掩盖所有的残酷；

    可汗灭亡，以五彩斑斓的烟火，成就最后的烂漫；

    李翔父亲全军覆没，但迪士尼却用一顶头盔，一个布娃娃来传递死亡讯息。

    这种处理方式，可比什么《和平精英》的挥手送箱来的高明多了。

    迪士尼为了拍这部电影，花了四年时间，动用了六百名画师，派出专员在华夏大陆进行实地考察和研究，他们的足迹遍布各大文化古城，参观各地博物馆、美术馆，甚至模仿华夏国画的画风和手法，就是为了打造这一部电影。

    他们使用了华夏的故事，借用了华夏的手法，拿了华夏的票房，但推销的却是地地道道的美国文化。

    没错，这部电影和《卧虎藏龙》并不一样，ang    lee说的好歹还是江湖，是针扎与解脱，但《花木兰》却是典型的美式个人英雄主义，这比套了个外壳的《卧虎藏龙》，还要明显……

    最重要的是，他们还没有错……

    迪士尼永远都不可能宣扬华夏文化，它们需要的是这个外壳，然后不断地赚钱。

    如果在走投无路之际，江火兴许为了自己的发展，会接下这个内核严重偏移的本子，但现在嘛——

    “好吧，那公主系列真人电影这件事情，还是等你姐姐回来之后再说吧。”

    “我相信你姐姐会认真考虑的，不为了她自己，也为了斯嘉丽对吧？”
    第(2/3)页