第(1/3)页 祁安予说的话,基本就是旧金山的实际情况。 华虎公司为《重庆森林》在北美安排的第一站宣传活动,放在了湾区的库比蒂诺市,据说这里有7成亚裔黄种人,其中尤以华人居多。 用华虎公司副总罗伯特·布隆伯格的话说,在库比蒂诺市居住,就算是一句英文都不会说的华人,都能生活自如毫无问题。 王奈杰一路上看到的,全是打着粤语、华语招牌的超市、餐馆、商店。 “好家伙!这是出国旅游……还是回乡探亲看老乡来了。”大壮坐在车上目瞪口呆。 这一次,他们把白斯留在了国内筹备新片。本来大壮还想着顺便出国看看异域风情,是一趟美差,现在是彻底晕乎乎了。 “布隆伯格先生,密特朗影院也是在华人社区?岂不是观众都以华裔为主?说实话,我更希望看到本土观众的反响和评价。”对这样的安排,王奈杰其实不太满意。 跑到北美来宣传,是希望拓展影迷群体,可不是为了还在华人圈里打转。由于外公说英国人,所以他的英文带点英国腔,但是交流毫无问题。 反而是书写能力比较弱。 “没关系,王先生,你可以和我说华语。”罗伯特反而用华语同他说话,除了腔调古怪一些,发音还挺准。 “或者用白话(粤语)都得。”他还用粤语开了个玩笑。 “坦白说,华语电影在北美市场还不是主流。现阶段,我们的工作主要还是培育观众,让他们熟悉像你这样的华国导演、演员。北美非华裔观众更熟悉的,还是本土或者欧洲的导演和演员,相较于母语是华语的华裔美国人,选择观看华语电影的本土观众比例还比较小……” 罗伯特说的话非常实在。 华虎公司虽然主攻北美市场电影发行,但实际上,这是一家由纯正华国人创办的公司,也是近几年才开始盈利的。刚开始市场开拓初期,他们也吃了不少亏,后来才慢慢找准方向,发现非华裔美国人对华语电影的接受度非常低,逐渐转为重点攻关以在美华裔为主的观众群。 一部华语电影在发行之前,他们会通过问卷调查的方式,了解当地观众的观影意愿,华裔、亚裔、本土观众,到底有多少人愿意到电影院观看即将发行的影片。 结果最后发现,还是华裔观众更多,本土那些人只有极少数! 发行公司是要赚钱的,所以说在电影院的选择上,只能以华人聚集地的银幕为主。 第(1/3)页