第(3/3)页

    “原因很简单，女武神的称谓是违禁的，神殿不会允许这种侵犯神的尊严的称谓存在。”

    “这么简单？”

    “就这么简单。”见苏笑还是一脸怀疑的样子，久九有些无奈的摊了摊手，补充道：“当然，圣历之后便没有那位女武神那样的人物，这也是不争的事实。”

    “你这个文盲可能不明白女武神的定义。”

    “在帝国语中女武神是只是英明神武的强大女元灵者的意思。

    但在泛大陆语中，这是个特指用词。”

    苏笑翻了个白眼：“我语法不好。有没有更通俗易懂一点的。”

    “简单的来说，在泛大陆语中女武神的意思本来跟帝国语一样，但风烟的那位横空出世之后，女武神特指风烟帝国的那位了。

    当然，这个称号也不是不能延传承下去，但必须得是风烟帝国的堪比神明的女幻境元灵者，才能继承这个称号。”

    看着久九狡猾的笑容，苏笑有些难以置信的张大了嘴巴：“你的意思是，那位女武神大人用自己的实力，重新定义了女武神这个词在泛大陆语中的意思？”

    “不，不仅仅是泛大陆语，除了帝国语，剩下的大小语种里，女武神这个词的意思一般都特指风烟帝国的那位。”

    苏笑有些不解的挠了挠头：“那为什么只有帝国语没变？为了保护本地词汇不受污染？”

    “因为风烟不是灵离帝国的对手。而那位女武神也不是夜王的对手。灵离帝国不屑于用手下败将的名字来更改自己的语言。”

    “整个大陆上有三大传说帝国，也只有灵离帝国语，可以不用加前缀，默认为帝国语。”

    “这便是灵离当年的威名，即便已经覆灭多年，依然不减。”

    听到这，苏笑心里不免有些激动，满脸祈祷的问道：“那夜王，有没有关于他的专属词汇？”

    “比如，二郎神什么的？”


    第(3/3)页