第(2/3)页 后面隐约飘来一句极轻的“第五段……坚……青云之志”,这声音太小,许长浩竖着耳朵仔细辨认一下,又结合着课本上的那段文言文,才明白了他柚子妹妹口中说的是什么。 许长浩连忙正色道:“讲到穷且益坚,不坠青云之志这里了。” 方师太有些意外,稍微缓和了脸色,这小男孩有前途啊,开茶话会的同时还能分心听着她讲课,“行,你坐下吧。” 她点点头,话锋又是一转,“那杜明宇,你来给大家翻译一下,你同桌刚才说的这句话是什么意思?” 杜明宇:“?!” 为什么方师太的问题来到他这里就换了个难度? 许长浩给他递了一个“兄弟,对不住了,我也无能无力”的眼神,杜明宇只好捧起课本,磕磕绊绊的开始翻译。 “穷是指贫穷,坚应该是指坚强,所以这句话连起来的意思就是,贫穷使我越来越坚强,所以我想发财的志向直冲青云之巅,永远都不会坠落。” 方师太:“……” 正在听他翻译的林青柚:“……” 真是好一个贫穷使我越来越坚强啊。 杜明宇翻译完,刚好下课铃也打响了,方师太简直要被他的这个神翻译给气笑了,忍了忍,到底还是没把心口憋着的那口气给咽下去,怒气冲冲的放下了话:“五十遍《滕王阁序》,晚自习之前交上来,同桌看着点,不抄完不许去吃饭!” 杜明宇:“……” 嘤嘤嘤,上次班长大人抄《赤壁赋》才抄了十遍,怎么轮到他抄的时候又翻倍了? 周六周日的大课间不用跑操,杜明宇下了课就吭哧吭哧的开始埋头抄起了《赤壁赋》,班里吵吵闹闹的,前排睡觉的学生干脆把课本摊开盖到了自己的脑袋上,企图隔绝掉一些杂音。 景行往耳朵里塞了一只耳机,懒洋洋的趴在桌子上,下巴抵在手肘处,空出来的那只手有一下没一下的往手机屏幕上戳着。 第(2/3)页