第16章 马死猪死人也得死-《厄运值已拉满》
第(2/3)页
老师是个秃顶的老爷子,姓曹,名学金。
曹老爷子,岁数不小,讲课却中气十足,还会时不时提个问题,似乎生怕有学生走神,错过自己精彩的演说。
刘强这个倒霉孩子,竟然在人海中第一个被点了名。
“食马者不知其能千里而食也,同学,你来翻译一下。”曹老爷子悠悠的问道。
刘强都懵了,这个问题他不会啊,高中的时候就不会,上了大学更不会啊,介叫嘛?介叫倒霉啊。
可为了撑面子,刘强不能装哑巴,只好硬着头皮翻译:“吃马的人,不知道它是千里马,就把马吃了。”
呵呵。
把马裹上面包糖,炸至两面金黄,控油捞出来,隔壁小孩会不会馋哭呢?
曹老爷子没说话,但所有同学都能感觉出来,这位大佬想把刘强吃了,你信不信。明明是喂马的人不知道它是千里马,把千里马当普通马喂!你却要吃马!恐怖小说啊?
“坐下吧。”
曹老爷子忍痛让刘强坐下,直接就翻了他旁边陆航的牌子:“蒲松龄的《狼》中有这么一句话,屠以后断其股,亦毙之。同学,你来翻译一下。”
陆航这富二代跟刘强基本就是半斤八两,但他更不要脸,张嘴就说:“屠户从后面砍断了自己的大腿,也死了。”
浓浓的血腥味啊。
陈皮揉着额头发愁:“船哥啊船哥,您这是文言文版的屠户惊魂吗?”
那么问题来了,怎么自己从后面砍断自己的大腿呢?有同学就寻思着,这屠户有点能耐啊,佩服佩服。
两连暴击让曹学金彻底怒了,这届学生要搞事,这么简单的问题都回答不上来?
“你,站起来。”曹学金抬手一指张宇。
“啊?”这时候,张宇正美滋滋的盯着美术专业一个戴眼镜的小美女,看得津津有味。
“贾姬如厕,野彘卒入厕。翻译一下。”曹学金冷着脸问道。
“贾姬上厕所,野猪进了厕所之后,就死了?”张宇下意识的翻译道。
噗。
全场大笑。
这次就连陈皮都没忍住,自己宿舍这三位大佬,威武啊,三道翻译题,完全就是个悬疑故事,反正就是死死死,马死猪死人也得死……漂亮,triple kill。
“再给你一次机会,重新组织一下语言。”曹老爷子嘴角都开始颤了。
“贾姬上厕所,一个品行如野猪般的士兵也进了厕所?”张宇绞尽脑汁,想出这么一个答案。
哈哈。
第(2/3)页