第(3/3)页

    太复杂的中文，他是听不懂的，简单的还行。

    于是，李铁柱和莱昂纳多同时看向了一旁的聂遥，求翻译。

    聂遥脑门儿上汗都出来了：“哎……哎坎特撕逼克英格里希……”

    李铁柱眉头皱得更深了，莫不是要逼老子讲英语？他读大学也是考了英语四级的，勉强过关，要说日常交流，肯定也是该会的，但……要不怎么说该会呢？

    弹幕：

    “哈哈哈……小李子就是骚！”

    “李铁柱他哥来了啊？”

    “这面子也太大了，莱昂纳多都来了？”

    “正常，毕竟这节目在国外比国内火多了，这两天的川南传统葬礼估计又让老外大呼小叫了。”

    “正经哥和水枪哥关系挺好的据说，在米国开演唱会还一起打麻将。”

    “遥哥吓死了，我也不会英语啊！”

    “自从遇到了铁柱，遥哥就从高冷变呆萌了。”

    “李铁柱有毒嘛，正常。”

    这时候，黑娃儿对莱昂纳多嘀咕了几句英语，他现在依然是李铁柱的贴身保镖，今天也是他陪工作人员送莱昂纳多过来的。

    不一会儿，黑娃儿对李铁柱道：“这个洋鬼子说他是来走草（闲逛）的，公司没跟他签合同，他是听说你又在录《哦豁原始人》自己找公司说要来的，相当于……白嫖。”

    李铁柱闻言大喜，上去就握住小李子的手，顺便把他枪缴了，道：

    “嫖哥，不，李哥！你是我亲哥！嘞就是我老家李家村，你也姓李，这儿也是你的家，回到家就跟回到家一样，莫客气，有啥子重活儿累活儿抢着干！”

    聂遥则惊喜的看着黑娃儿，平时黑娃儿基本不怎么说话，大家以为他不懂中文，也不主动找他聊，结果这货一开口竟然是流利到发指的西川方言。

    黑娃儿跟小李子翻译完，才瞥了聂遥一眼：“看啥子？没见过帅哥嗦？神戳戳嘞！”

    聂遥一笑，问李铁柱道：“这歪果仁是你保镖？不是翻译？”

    黑娃儿：“你才是歪果仁，我是中华人！黑皮肤米国籍的中华人。”

    聂遥：“那你是米国人。”

    黑娃儿：“我精神上是中华人，若有战召必回！”

    聂遥被雷了个外焦里嫩：“……”

    什么鬼？你特么不是米军退役的吗？回哪？打谁？

    弹幕：

    “瓦特法克？”

    “这黑人是什么妖孽？”

    “西川话这么流利？难道……是太阳大晒黑的中华人？”

    “笑死，黑人说小李子是洋鬼子……”

    “哈哈哈哈哈……”

    “没见过帅哥嗦？”

    “若有战召必回？？？”

    “我严重怀疑这黑人保镖是中华人魂穿了的！”

    “李铁柱身边的人真是一言难尽啊。”


    第(3/3)页