第(3/3)页

    陆鸣愣了下，然后勉强点头，“也可以这么说吧。”

    阿特金森听到陆鸣的肯定，得意地笑了，“陆，这是我刚刚从《孙子兵法》里学到的东西！”

    《孙子兵法》里面，有这句话吗？

    陆鸣皱眉想了想，才迟疑地告诉阿特金森，“肯尼，如果我没有记错的话，这句话，其实是出自老子的道德经，全句是以不变应万变，敌变我不变，万变不离其宗。”

    阿特金森使劲摇头，“不，不，陆，一定是你记错了！”

    “我不会记错的，肯尼。”

    “你等一下，我马上拿出证据！”阿特金森很认真地说道。

    “……”

    真是自信啊。

    然后就看着他从上衣内侧的口袋里掏出一本一看就知道才买没多久的《孙子兵法》英译版，熟练地翻到其中一页，指给陆鸣，“看，就是这里的一句话。”

    陆鸣拿来来翻了翻，哑然失笑。

    原来阿特金森买的不是普通的版本，竟然还来着注释，而这句正是对《孙子兵法·九变篇》里面的某些文字进行的解释。

    也就是用老子的话，来解释孙子的话。

    不过在英译本里，没有说明出处。

    这就有点欺负外国人了。

    陆鸣于是告诉他了事情的复杂真相。

    “哦，不，怎么会这样？太复杂了，陆，你真是太厉害了！”阿特金森一脸的震惊。

    “还好吧，当年背经文时，偶尔了解了一下。”

    “……”

    周边人一阵无语。

    而此时，最后一节波澜不惊的比赛也终于是结束了。

    最终比分是92：109。

    尼克斯在2009-2010赛季的麦迪逊广场花园球馆，第一场常规赛，以17分的分差，拿下了一场平平淡淡的胜利，出色的捍卫了自己的主场。

    但球迷们，并不是特别满足。

    准确地说，是没有准备好，接受球队以这样的方式赢球。


    第(3/3)页