395章:获奖-《我的房东是偶像歌手》


    第(3/3)页

    他们很快便说起了话,是法语,顾知南看两人的表情大致意思就是向自己恭喜吧?

    他远眺了一眼房东大人,她正襟危坐的样子真好看。

    “谢谢,谢谢。”

    顾知南只得这样回应,说的不是法语也不是英语,而是华国语,正儿八经的。

    两个主持人愣了,场下的人也愣了。

    显然没想到顾知南会直接用中文说话。

    法国巴黎电影节已经很久没有华国人上去领奖了,一时间两个主持人陷入了职业危机,他们不会说华国语。

    “您会说英语嘛?(英语)”

    “您能用英语回答嘛?(英语)”

    两个主持人问了起来,这两句顾知南还是懂得,他点头。

    “我只会一点英语。(英语)”

    他很诚实,他真的只会一点口语。

    而且现在已经用了一半了……

    两个主持人更懵逼了,好在法国巴黎电影节还是有官方翻译的,刚好也懂华国语。

    卫康时松了一口气,华国电影走不出国门,因为商业化严重,所以电影节上华国导演挺不受重视的,这也是他自己带翻译的原因,。

    除了平时跟一些导演交流,最大的作用就是如果真的获奖了,他法语不好,英语半吊子,可以上去就是中文,然后翻译。

    有了翻译,交流就简单了。

    顾知南从男主持人手里接过一个银白色的小奖杯,是个小小人,奖杯也很小,大概房东大人的小手掌那么大,小公寓角落还丢着一个什么金曲奖的奖杯呢……

    主持人让顾知南说一下获奖感言,翻译翻译给顾知南,顾知南挠挠头,看着下面的人。

    每个人的表情各不相同,显然没有想到顾知南会获奖,更多的却是这人明明一表人才,为什么放这么一张照片上去?

    话筒在手,顾知南想了一下。

    “能获得这个最佳摄影奖,我很开心,但我并不是这个奖项的最佳获得者,它应该我团队里的每一个人的,也应该是一个叫司徒宏伟的人的,他们付出了很多,我只是一个代领的人,谢谢他们一致的付出,回去就把奖杯给你们。”

    顾知南对着镜头咧嘴笑了一下,自信温柔。

    司徒宏伟隔着屏幕都能感觉到顾知南的真诚,自然娱乐的人也都能感受到。

    他摇摇头笑了,这小子。

    所以他才甘愿放弃现有的一切跟他啊。


    第(3/3)页