第(2/3)页

    华春生从口袋里掏出一副老花镜，道：“看到子夏小友一篇《少年华夏说》，老头子心情激荡。

    既然还没有同仁出来解释，那我老头子就献丑了，把我对这篇散文的一些个人理解说一下：

    少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大……

    红日刚刚升起，道路充满霞光；黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡……

    前途像海一般宽广，未来的日子无限远长。美丽啊，我的少年华夏，将与天地共存不老！

    雄壮啊，我的华夏少年，他们的精神与胸襟将和祖国大地一样博大辽阔。”

    对于华春生来说，这篇文章的内容其实很好理解，毕竟文言文、白话文相互结合，有些可以直译过来，用不着去过多地考虑。

    在解释完这篇散文之后，华春生继续说道：

    “名山，你这位咱们华夏最知名的文学评论家，是不是要对这篇散文进行一下详细点评？”

    “你还真是不忘拉我下水。”宋名山轻笑了一声，道：“也好，用你的帐号？”

    华春生连连摇头，道：“咱们个人用个人的，别到时候我的解释再拉低了你文学评论的水准。”

    “我怎么觉着，你是怕老宋拉低了你的翻译水平呢？”黄炳坤呵呵笑着说道。

    “行了吧，咱们俩半斤对八两，谁都别说谁。”

    华春生翻了个白眼，道：“小郑，登老宋的帐号，我这副主.席都露面了，他这个主.席怎么能缺席呢？”

    “宋老？”小郑扭头看向了宋名山。

    “上我的微博号吧！”宋名山点点头，道：“反正丢人就一起丢人，谁也跑不掉，好了吗？”

    小郑应声道：“好了，宋老。”

    “好，我说，你写。”

    宋名山点点头，道：“《少年华夏说》，是一代又一代人的传承，更是少年强则华夏强。

    从思想上来说，本片散文具有强烈的抒情性，通篇顺看情感的奔流，纵横‘诗’笔而成‘文’，感情饱满，气势昂扬，具有非常强的震撼力。

    从艺术上来说，本篇散文的价值，颠覆性地丰富了传统散文的意象体系，巧妙地把读者目光引向更为广阔、丰富、鲜活、跃动的新世界。

    从文体语言上来说，也很有代表性，运用长短交替的句式、韵散结合的文风，彰显出作家深厚的操作文体的艺术功力。

    使举国之少年而果为少年也：则吾华夏为未来之国，其进步未可量也！”
    第(2/3)页