第64章 景式中文教学-《我的文娱盛典》
第(2/3)页
姜泉目光扫向景恬,对方似乎是没听懂他和金夕善的对话,正疑惑的看着两人。
“第一句话,是对女性说的,第二句则是对认识很久的朋友说的。和两句话对一个陌生的男性来说,显然不是太合适。”
听了姜泉的话,金夕善这才恍然大悟:“原来如此!难怪我对孙宏雷先生说这话时,对方的表情会无比尴尬。”
姜泉不由脑补出金夕善一脸随和的对正看着剧本的孙宏雷轻声说:“孙先生,你好漂亮啊,你看什么看。”然后孙宏雷一脸问号,就如郝哥看到了刘华强般的懵逼,看着好像陌生人一样的金夕善。
不行,不能想了,再想就要笑出来了。
景恬好奇的对姜泉说:“没想到你居然还会说高丽语。”景恬每次觉得对姜泉已经有所了解时,姜泉的一些表现却又能刷新她的认知。
姜泉显的不以为意:“我的高丽语只停留在,能进行简单的日常口语交流,如果是进行业务往来或学术交流,我是绝对会被人赶出来的。”
“那你为什么要学高丽语呢?”
“一时兴趣吧。”
“怎么说的,像是你自己也不知道一样。”
“因为从学过之后,就一直没有用的机会,我就是因为一时兴趣学的,所以我的高丽语在真正的高丽人面前,就好像是外国人在我们面前说中文一样。”
姜泉之所以会说高丽语,还是在穿越的过程中学会的。另一个世界在某一时刻开始,高丽式审美与高丽式营销占据娱乐业主流,深感其中病态的姜泉,决定先行了解将国内文娱搅的乌烟瘴气的高丽究竟是何方神圣。
姜泉先是穿墙进一家高丽语培训班去偷学高丽语,学会之后,又开始观察国内的高丽籍艺人或是由高丽归国的艺人。结果是从来不轻易鄙视他人的姜泉,也不由鄙视起了高丽娱乐圈生态。
从今夕善的话中,姜泉了解到,景恬对剧组的所有人都以礼相待,对今夕善更是热情有加,甚至还亲自教她学习中文。今夕善从景恬那里,学会的第一句中文是你好漂亮,第二句是你看什么看。到目前为止就会这两句。然后差点闹了大乌龙。
认识完所有的演员后,姜泉低声对景恬吐槽道:“你教给今夕善的语句,也太偏门了......”
景恬眨了眨眼睛:“有吗?其实我觉得挺实用的啊。也就是夕善姐说话,找错了对象而已。”
“这种特殊语境的话,你就不该教。”姜泉斩钉截铁的否定了景恬的观点。
“可能是吧。”
第(2/3)页