第162章 解说密文-《不窃》
第(3/3)页
“这茶还是老赵年初赏下来的。”陆九万走到条案边看了眼,笑道,“说是好茶,他们舍不得喝,专门拿来招待贵客的。”
白玉京正低着头研究密文,头发让他抓得乱蓬蓬的,还有几根呆毛翘着,与以往的精明讲究大不相同。
这会儿功夫,写写画画的纸张已然铺满了案头,陆九万进来时,他还有点迷糊,眼神都是直的。
“有眉目没?”陆九万帮他换了杯白开水,放在了他手边。
“有点。”白玉京将额头抵在条案上,闷声道,“你要不提《集韵》,我根本想不到那方面去。”
他木着脸抬起头来,有种智慧让人给碾压了的惆怅,“他是先用今文写好了信,用古音来读,然后用反切法拆分出声和韵,最后按照特定的顺序书写下来,传递给自己人。”
“这么复杂?!”陆九万吃了一惊,她只是一个简单想法,却没想到这里头竟藏了这么多玄机。
“是啊!”白玉京叹气,“就算是有人想到了用反切法破解,这样读出来的文字是非常拗口的,不通古音的话,根本不会往深里想,除非遇到岭南那边的人,才有可能察觉出关窍。”
“为何是岭南人?岭南人有什么特殊的?”
“是这样的,中原几次南迁,世家大族将许多东西带去了岭南。所以咱们中原历朝历代的官话都有所不同,现行的官话更是与宋时相差甚远;岭南话反倒保留下来许多古音。”白玉京简单解释了下,双手一摊,“设计这套密文的人,绝对在音韵上有极深的造诣。”
陆九万若有所思,看来长兴教中确有能人。
这个人会不会是萧太妃呢?
第(3/3)页