第一百八十章 楚国都城-《鉴宝神眼开局就捡漏》
第(1/3)页
八思巴文较为复杂,陈景翻译起来并不轻松。
而且赵正这本古书的成书时间,距离元朝也极为久远了,对照起元朝时期的八思巴文来,有些文字不一定准确。
好在陈景要的只是羊皮背面记载着的结绿所在之地,再怎么不准确,一个大致的方向,肯定还是能够找到的。
陈景正翻译着的时候,又响起了敲门声。
“小陈,是我。”孔雪在门外轻声说着。
陈景起身给她开了门,就见着大姐姐手里小心的端着茶盘,上面还有一壶冒着热气的茶。
“天气挺冷的,喝点热茶吧,不然通宵容易感冒的。”这应该是孔雪重新泡好的茶。
“嗯。”陈景心下感动,也赶忙接过了茶盘,走进客厅放在了茶几上。
孔雪好奇的走过去看了眼他正在翻译的八思巴文,眨了眨眼:“小陈,你今晚要翻译这么多吗?能翻译完吗。”
“不知道。”陈景摇摇头,又道:“不过我要以最快的速度翻译完,上面记载着的内容对我很重要。”
孔雪点点头,又问:“这翻译难吗?”
“就是对照这本书,一个字一个字的翻译。”陈景指了指古书。
“那我帮你一起翻译吧,这样也能快点。”孔雪径直坐在了沙发上,白皙的玉手先拿起陈景翻译好的内容看了看,又对照了下羊皮上的八思巴文,看着翻译进度。
陈景微楞:“可是雪姐,你明天……”
“我请假。”孔雪随意的摆了摆手,都没抬头看陈景,颇有点霸道的道:“好了,赶紧过来接着翻译,争取今晚就翻译完。”
“好!”陈景没有多说什么,只是深深看了看此刻颇有点霸道御姐模样的孔雪。
有了孔雪的帮忙,陈景的翻译进度确实加快了不少。
要不都说男女搭配,干活不累呢。
第(1/3)页