第(2/3)页

    可是现在，抛开别的不说，光是这份艺术家的气质，跟‘先生’两字非常搭，简直绝配。

    “卧槽！先生！”

    “李先生，你好！”

    “帅炸啦！哈哈哈！”

    李昱还没唱，光这份气质，就折服了众人。

    当他一开口，现场更炸裂：

    “i'm        tired        of        being        what        you        want        me        to        be，feeling        so        faithless        lost        under        the        surface。”

    “……”

    歌词大意可以概括为：对爱情的迷茫。

    这是共识，所有人听到这首歌的第一反应。

    认为写的是爱情，对爱情迷茫，不知所措。

    误以为，写这首歌的人在追求爱情。

    可是歌名，却又是另外一个意思。

    numb翻译为麻木的，失去知觉的。

    不是对爱情麻木，更不是对爱情失去知觉。

    是生活。

    是生活的无助。

    是生活的压抑。

    它表达的是一个更为广阔的主题。

    就像歌词里的一句：“and        every        second        i        waste        is        more        than        i        can        take”，我经不起任何一秒的浪费，人生需要变得更有意义。

    便可以看得出，这首歌并不完全着眼于爱情。

    爱情，只是其中一个因素。

    不过，对目前的观众们来说，只是听旋律。

    听旋律的激荡，听旋律的震撼。

    此时，李昱的歌声在加快，旋律在逐渐上扬。

    直到这一句：“every        step        i        take        is        another        mistake        to        you。”

    其后再接一句说唱之后，贝斯、鼓点一起进入，李昱的声音陡然拔高，现场的砰砰两声冲天而起的烟花，瞬间点燃全场。

    “i've        become        so        numb，i        can't        feel        you        there！”

    “i've        become        so        tired，so        much        more        aware！”

    “i've        becoming        this，all        i        want        to        do！”

    “is        be        more        like        me        and        be        less        like        you！”

    “……”

    在中文里，排比句本来就有很强烈的情绪渲染。

    同理，英文里面也是如此。

    更何况，李昱以摇滚的爆发式唱法，把这三句连续唱下来，配以现场爆炸的舞台效果，没有人不嗨起来。

    那一刻。

    现场的尖叫。

    现场的欢呼。

    现场的呐喊。
    第(2/3)页