第319章 爱才-《重生之首席翻译官》


    第(1/3)页

    文小满有些不好意思地看了一眼司处长,“先谢谢您二位对我的看重,我真的很开心,也觉得很荣幸。那我在这里也不拐弯抹角了,直接跟您二位处长说我的真心话。”

    潘处长胜券在握,笑意都到眼角的褶子里去了,“你说你说,放心大胆地说。”

    司处长有了不好的预感,“是你自己足够优秀,才让我们俩都起了爱才之心。”

    文小满满怀真诚地再次开口,“司处长,应该是我们戚老师联系您了吧?我当时笔试的时候是做的英语的翻译,不是法语。您应该知道,我是上大学之后才开始学法语的,还是旁听的那种,是戚老师一直在给我开小灶,我才能算是入门了。ωωw..net

    今天过老师的话让我想了很多,我觉得我的法语水平还不足以让我进入翻译司,只能跟您说抱歉了。”

    戚老师是法语系的名师,为翻译司法语处输送了不少人才,也曾经来这边培训过,和司处长的关系一直还不错。所以她一发现文小满这个好苗子,就立马跟司处长联系了。

    司处长一听这话,觉得转机还是有的,用法语跟文小满说道,“你不是要修双学位吗?你在翻译专业的学分这学期已经修满了,下学期就可以跟着戚老师修法语了,你还年轻,还有很长的学习法语的时间。”

    文小满听懂了,也用法语回道,“我今天来这里了才知道成为一名优秀的翻译有多难,客观的说,目前我的法语还达不到下学期可以跟大家一起培训的水平。当然我还会继续学习法语的,等我水平达到了,我再继续往法语翻译的方向努力,再次谢谢您的认可。”

    司处长又切换为中文,“你这法语说得很好嘛,你现在的问题就是还没有法语相关的证书,只要你想来,这都不是问题。”

    潘处长赶紧制止,“司处你可打住啊,人孩子都说了,以后再往法语方向努力。小满啊,你这思路是对的,学语言呢,你先把一门给学精学透了,你现在英语水平已经到这个高度了,在这里停滞不前的话太可惜了。”

    司处长用手指按着额头想了想,给了文小满另外一个选择,“咱们翻译司也不是没有出过英语法语都能上的高翻,像现在的李副司长,不就是那么个人才么?她还会西班牙语呢!

    我赞同你先专攻英翻,但是在这期间不能把法语给落下了,不然你戚老师也不会答应的。至于去国外交换,可以一个地方去一年嘛。你今年才16岁啊,还有大把的时间可以好好学习。”

    潘处长被司处长这个操作给震惊到了,内心疯狂吐槽:你也知道人家才16岁啊!生产队的驴也没有这么压榨的啊!

    可转念一想,他又理解了司处长,她的条件实在是太得天独厚了,年龄也很有优势,她现在16岁,就算再读一个四年的大学也才20岁,再岗前培训个两年,22岁了,也就跟刚毕业的大学生一样大。
    第(1/3)页