第(2/3)页 “大汗说,你在明朝变法,种田养蚕的很高兴,土默川那些放羊放马的,也都听说了……” “没有下文了?” 朱墨奇道。 翻译回答:“没有了。” 哦, 这么说, 俺答的意思是说:鞑靼的平民们也渴望改变?他也面临内部的压力?他再仔细看俺答的神情,感觉欺骗是有一些,但真实性看来也不假。 须知, 草原上如今是空前的凋敝,日用品短缺到了不可思议的地步,而原因则是世界性的变化,陆上丝路正在急剧萎缩,最大的受损者就是亚洲北部的鞑靼人。直接因素,则是昔班尼汗国断了以往的贸易,明朝又实行封锁政策,俺答治下之民确实到了生死边缘。 不仅如此,其实大明也深受其害,这些年急剧的卷缩,大明百姓也日渐贫困,撑不了多久了。所以,这件事其实是双方老百姓最关心的,他说土默川那些放马的人都听说了自己变法,应该是确有其事,多半是那些走私商人和逃亡民人说起来的。 俺答的处境跟嘉靖也差不多,如果在十来年中再解决不了民生问题,势必就要倾覆。 想到这里,朱墨又道:“你问他:那你到底是为了什么才来到这里?” 俺答这时没有表情,很平静地让萧芹翻道: “大汗说:他是为了那些放马的人才来这里的,二十年来,他每次到明朝,都是为了同样的原因……” 嗯嗯, 朱墨先点点头,同时想道:你俺答这时候装得跟傻白甜似的,又是老一套的说辞,说什么只为了互市之类,骗谁呢?你那个大元金国不搞了?这个可得明确地警告他。 当即让翻译道: “你告诉他:我的变法,对种田的和放马的人都有好处……但是,有些既不是放马的、也不是种田的人,想来阻止,我希望你不是这样的人。因为,对这样的人,我朱墨是不会放过他们,他们的灭亡只是个时间问题而已。你要信得过我,我稍后就会给你一封信……” 一边说,他却不是看着俺答,而是看着身后的百人火枪队,语气也有一丝莫名的冰冷。 俺答一边听,一边琢磨,反复问了萧芹好几次,甚至是咬文嚼字地一个个词问,然后沉吟好一会儿,才让萧芹翻道: “大汗说:你既然是道士朋友,也给了我一份大礼,我也愿意礼尚往来,稍后会派人到大同,给你一封信,是关于那些既不放马也不种田的人的。另外,你的信,我很希望能尽快看到。” 好, 好! 他拿出诚意了。 朱墨这话的意思,已经非常明确:你俺答把严嵩、饶阳郡王、赵全这些人的情况讲清楚,否则没法和谈。不仅如此,我朱墨一定会灭了严嵩,到时候还是一样结果?你要信得过,我们今天就可以谈条约细节。 第(2/3)页