第(1/3)页

    通灵s20e04播出后,    在世界各地都引起了很大的讨论。

    虽然各国字幕组翻译所需的时间不一样，但是整体而言，差不多都是在毛熊国播出后一周左右时间翻译好。

    这时,    毛熊国网络上，关于废弃大楼的热度已经基本上消散了。

    但是关于人皮玩偶这件事，反而越扒越深入。

    有一些毛熊国的博主,    意识到了这个热点,    开始主动搜集相关的信息,    翻译成罗宾语,    发在各大社媒上。

    同时，波尔斯卡、罗曼尼亚和黑熊国,    也有民众自发地去查找,    灵媒斯嘉丽所说的那几个名字。

    这一切信息,    都慢慢在网络上,    溪汇成河。

    又被各国的网友们,    翻译成自己国家的语言，在各自国内的网络论坛,    引起新一轮的讨论。

    华国同样如此。

    无论是贴吧、豆荚、各类论坛……

    相关的贴子开了一个又一个！

    只有这样，人们才能宣泄、纾解自己因这一集节目而引起的复杂情绪——

    《[转]关于萨武什卡家的扒贴！》

    主楼：

    写在正文前的话：

    1、整理来自蓝鸟的博主，是在毛熊国读书的哈尔科夫人，她最早翻译的哈尔科夫当地论坛的讨论,    然后又汇集了毛熊国论坛的讨论，翻成罗宾语。

    2、外网对朱夏的行为是有争议的,    有部分nc觉得她侵害了求助人的隐私权和名誉权。不过很高兴,    有更多的人反驳他们，保护朱夏，帮她说话。

    3、哈尔科夫现在属于黑熊国,    所以很多资料是哈尔科夫当地网民提供的，他们比较亲毛熊（？），当地部分民族本身是说毛熊语的，另外一部分虽然平时说黑熊语，但也会毛熊语，所以他们看通灵不需要翻译，也就是电视台播出后24小时官网出了他们就看了，然后……呃，该怎么说呢，好像是黑熊国内有的地方因为民族和zz的原因，对东黑熊这边也有敌视情绪，国内也有新纳粹主义的苗头，所以哈尔科夫的网民看到和二战纳粹相关，真的可以说群情激奋了，按照朱夏说的，一下子可以说扒了个底朝天。

    4、有授权，向整理的博主要授权的人真的很多，博主表示巨欢迎转载！估计这些资料现在挺多国家的本地论坛也有了。

    正文：

    萨武什卡的祖父在当地真的真的非常有名！毕竟活到96岁的人不多，还是一个有钱的、热衷慈善的、孤寡六十年的老人。在看到这一集《通灵》之前，当地人一直拿他当“好人有好报”的活例子……

    哈尔科夫本地至少三十人作证，知道那个红黑色窗户很少的房子。这个房子非常特殊的一点在于一楼完全没有窗户！当地人之前有猜是为了防盗……有人上了图，我附在最后面。

    包括朱夏说的有一点奶黄色和淡绿色的房子也有，但是这个现在翻修过已经不是这样了。至少有五个跟帖表示自己的父母/祖父母看了通灵后亲口说以前在比红黑房子更靠郊区的地方确实有那么一栋房子。

    这一栋房子可能是因为时间久，关于它的说法比较乱——有一个当地人说这房子有闹鬼的传闻，不知道什么时候漆成了白色的；还有一个说他父亲说这个房子以前是麻风病院还是什么精神病院来着，但老人家也不太肯定了；另外有一个说他祖母说的，这个房子在二战前曾经有很长一段时间是福利院。

    另外有一个没有被证明的消息，说红黑房子的老人每年固定某一天会去那个白房子，在他死之前，也长期在赞助那个房子。

    关于“赞助”这个房子，有一些相关的消息，但构不成旁证——当地人印象里这个房子曾经出售过几次，多数主人都不住在那里，这个房子被用作过度假庄园、疗养院和疑似精神病院过。

    在我翻译的前一天，博主刚刚更新的内容里，有当地人去查看了这个房子，说现在看起来像是闲置中。

    还是来自哈尔科夫的消息，当地有认识萨武什卡这一家的，说他们家的孩子确实叫那五个名字……然后重点是，五个小孩没有人留在当地工作，老头孤身住在那里起码四五十年了。

    因为他是真的很长寿，同龄人基本死了，有的消息是网友的父母听他们的长辈以前说的，看完通灵后才联想到一起，可是长辈已经死了，所以无法求证。有一个网友说按辈分算大概是他的曾祖叔父吓他爸爸（小学时）说那一片（他爸小时候那边很荒）晚上会有血腥味和无脸女人走来走去。

    毛熊国有一个网友说他一个死了的前同事，叫弗拉季斯拉夫，中年突然离婚，说要和一个叫卓娅的金发美女在一起，但自己问的时候他又拿不出卓娅的照片，三年前这个同事卧轨自杀了。当时他们公司猜测是不是遇到了网络骗子人财两失想不开，这次看完《通灵》之后，同事们把信息一对，感觉就是他。

    《[搬运]来自汉斯国人的分析》

    主楼：

    声明：原po纯分析，本人纯搬运，不负责验证。以下原po的话：

    因为“拉夫尔、阿尔谢尼、弗拉季斯拉夫、尼卡诺尔、伊普波利特”这五个名字里，“阿尔谢尼”和“弗拉季斯拉夫”都是典型斯拉夫名字，另外三个名字里，“拉夫尔”和“尼卡诺尔”稍微具有特殊性，“拉夫尔”比较像是匈牙利名字？我的思路是从名字出发进行分析。

    根据灵媒斯嘉丽的话，可以得知，这五个人经常一起行动。

    首先排除掉士兵，士兵不会有那么高的自由度；士官的话，也很难一直固定每半个月左右出现一次。所以这五人最有可能的身份是商人。

    但是商人的话，按照斯嘉丽的说法（以及网上流传的萨武什卡祖父家的老屋面积来看），萨武什卡祖父当时家境也不算差，只是财力差异的话，不应该在面对不合理要求时完全不思反抗……

    所以这五人的可能性有三种，一全官员，二官商混合，三官军混合。

    考虑到灵媒提到后期他们要求将女孩送到边境……同时她在通灵的时候说了一句罗曼尼亚语，也就是说，这五人里，至少有一人是长期说罗曼尼亚语的……那意味着他要么是罗曼尼亚国人，要么长居在罗曼尼亚。

    并且我个人认为，这一个说罗曼尼亚语的，很有可能是五人里权利最大，又或者说，是最能拿主意的那个。

    那么，一个罗曼尼亚的官员，离哈尔科夫又不算太近，为什么萨武什卡的祖父家要讨好他们，并由衷感到畏惧，最后甚至打算杀了女孩自己跑路？

    综合上述条件，我推测出以下几种可能性：

    一，这个罗曼尼亚的官员，权力大到能管到哈尔科夫这边——这又分成了以下几种情况：

    1），这是一个前熊国的高官，但是因为某种原因，他当时在罗曼尼亚，不过他很有可能重回前熊国政坛。

    2），这是一个罗曼尼亚当地的官员，但是和哈尔科夫的联系很紧密。

    3），这是一个罗曼尼亚当地的官员，同时五人里另有哈尔科夫本地的官员，他们之间有利益交换，哈尔科夫这位更仰仗罗曼尼亚那位。

    二，这个罗曼尼亚官员的同行者中，有军官或保镖？无论如何，是有危险性和杀伤力的。所以萨武什卡祖父家害怕、畏惧，自甘人下。

    三，萨武什卡祖父家做的生意，很仰仗罗曼尼亚的市场，或者仰仗同行者里的商人……这个同样也有几种情况：

    1），他家为什么仰仗罗曼尼亚的市场，是因为毛熊国市场打不开吗？那是因为毛熊国不需要，还是说他在毛熊国市场不如其他牌子有竞争力？没有竞争力的原因是什么？

    2），如果是仰仗同行里的商人，那他家是做下游供货商品？

    这一部分，因为网友也没怎么扒，感觉太多可能性了，却不好求证，我就没再继续深挖。

    不过前述可能性无论是一还是二，有一个共同点就是这个官员的层次比较高——换言之，很可能当地历史是有记载的。

    所以我在线搜索了罗曼尼亚最东缘的几个大城市：雅西、图尔恰、加拉茨、康士坦察、布勒伊拉的图书馆，查看它们在1930-1936年之间的官员任命情况，但都没有看到比较符合的人，即使有同名，但所任职岗位明显不符合“能让远在哈尔科夫的人感到畏惧”这种前提。

    最后我在下一级城市博托沙尼的城市图书馆里，找到了一位“拉夫尔”，他是我看来看去觉得最符合我前面列出的可能性的人——一位摩吉亚洛塞人。

    在1938年，这位“拉夫尔”离任，前往首都就职。

    学过历史的都知道，1940年，摩吉亚洛塞加入轴心国。

    1楼：

    谢谢楼主，好长啊……先马再看

    2楼：

    笑死，汉斯国人真的好严谨啊，看到论文格式真的惊到我了233

    4楼：

    辛苦楼主翻译，不过我必须指出一点，原po夹带私货！

    面对纳粹受害人，可能性列举11就最先说有可能是苏联高官……

    不愧是汉斯国人，洗白的手法很娴熟。

    8楼（楼主）：

    啊……3楼倒也没必要那么大火，起码结论里没颠倒黑白

    14楼：

    非3楼，不过我觉得这个po主就是很歪屁股啊

    “所以萨武什卡祖父家害怕、畏惧，自甘人下”是什么鬼？自甘人下他曾祖父倒是把自己送进那间会客室啊，把女儿送进去，还把女儿房间里的东西都扔掉了……

    哇，真好意思美化成“害怕、畏惧”，朱夏可是说了“进献她，以此争取给家族带来好处”

    17楼：

    回复8楼：

    你怎么得出“结论没颠倒黑白”？
    第(1/3)页