第139章 有贼-《重生东京我是洗屋人》
第(1/3)页
“我觉得,这里好像走过了唉。”“好像是…”“肯定是…你没看到路中那個傻鬼嗎?我們已經是第三次看到他了。”
“别说了,再这样下去,我们都快要跟他作伴了。”上衫有气无力地吐著舌头,暂时放弃找路了,为了避免变成那傻鬼同路人,上衫决定找地方休息一下。
“服务员,请问你知道这个地址吗?”上衫不死心,趁著服务员来送菜单的时候,拿出纸条问她。
看起来很有日本特色的服务员,拿起纸条看了下,说道,“看起来好像这附近的地址,大概。”
服务员比了一个方向,就是上衫刚刚来的方向,让本来以为自己找对人的上衫,又沮丧起来。
“要不,我们放弃吧,这实在找不到。”聪一郎提议,阳太反对,觉得人必须守信,并且他们还没真的走到山穷水尽的时刻。
上衫任由两个笨鬼去吵,自己慢慢喝著冰凉的气泡水。
在这大冬天的,喝冰凉的气泡水,简直就是冷上加冷,但是上衫不在乎,实在是走了很久,疲乏了!不振奋一下精神,等等就走不动了。
不是身体累,是心累!
“话说,为什么日本的门牌这么复杂啊,存心搞事的吗?”上衫抱怨,亚美想了下说道“自古以来如此…”
“那还真谢谢古人喔!”上衫吐槽道。
现在,上衫知道为什么没有出租车肯载他们了,这背后果然有一个天大的阴谋,主使者是日本政府,对象…
不详!坑到谁,谁倒霉。
车站前出租车的拒载和上衫累得半死,都是因为日本的门牌制度。
非常的…混乱!
日本的「街区方式」地址的格式大致是这样编的,「都道府县名」+「区市町村名」+「町名」+「街区符号」+「住居番号」。
通常,日本人在写地址的时候,会这样写!省略了「丁目」、「番」、「号」的直接写成数字,比方说上野车站的地址是—东京都台东区东上野3-19-6。
好吧,问题来了!日本的町名和丁目编码是最没有规律和最难找的部分。
首先,町名是地名通常沿用当地的传统名称,然后分切成几个部分,以数目字来区分,这样就形成了町名后面加上丁目的编码。
第(1/3)页