第(2/3)页

    “邪恶，肮脏的，扰乱注意力的故事，”这是说他吗？

    乌姆里奇微侧着头看着他，仍然张大嘴微笑虽然她知道哈利在想什么，但是仍然等着看他是否会再次冒着悲惨的结果向她大吼大叫。

    哈利移开视线，把他的书包扔在椅子上，坐了下来。

    “这里，”乌姆里奇甜蜜地说，“如果我们能够控制脾气，我们会处得更好，不是吗？现在，请你为我演示符咒，波特先生，不，不是用你的笔，”当哈利弯腰打开书包时她补充道，“你将使用我这支更特别的。给你……”

    乌姆里奇说着，递给他一支细长、黑色的、带不寻常尖头的羽毛笔。

    “我要你写，我不能说谎，”她柔和地指示道。

    “多少遍？”哈利问，装作十分礼貌。

    “噢，写到你记住为止，”乌姆里奇甜蜜地说，“写完就走。”

    她走到她的桌子旁坐下，朝着一堆羊皮纸，好象在写论文。哈利举起黑色的羽毛笔，发现好象漏掉了什么。

    “你没有给我墨水。”哈利说到。

    “噢，当然，你不需要墨水，”乌姆里奇教授说，她声音里的笑意好象暗示着什么。

    哈利把羽毛笔按在纸上开始写：不能说谎。他感到一阵疼痛。

    红色墨水的字母出现在羊皮纸上。同时，这些字母出现在哈利右手的手背上，像一把手术刀刺进他的皮肤……他甚至看到明显的切痕，皮肤重新愈合，红色比之前减淡，非常光滑。

    哈利看了一下乌姆里奇，她同时也在看着他。她那宽宽的，讨厌的嘴巴展开一丝笑容。

    “什么事？”

    “哦，没什么。”哈利安静地说。他又看了一下羊皮纸，再一次把羽毛笔放在上面，写下“我不应该说谎”，并且一瞬间他的手背感到灼热的疼痛。

    再写一遍，那些字好象进了他的皮肤一样；再一遍，它们好象又渐渐出来了。

    当哈利继续一遍又一遍的把这些话在羊皮纸上时，他很快感觉到他的笔没墨水了，而只剩下了自己的血。继续写下去，这些字就好象不停地进入皮肤，出来，并且它们不停地在下一行出现。

    黑夜降临在乌姆里奇的窗外。哈利并没有问他什么时候可以停下来，他甚至连表都没有看。他好象知道她正在等待他表现出疲倦，但哈利一点也没表现出来。看上去好象让他在这里做一晚上都不介意的样子，只是不停的打开羊皮纸并不停的用羽毛笔写。

    “到这里来，”过了好几个小时后，乌姆里奇说。
    第(2/3)页