第(2/3)页

    這一天終于來了，比她想象的更快。

    令她意外的是，這對中年夫婦沒有選擇她猜測的深夜交流，而是選在了午飯之后的午休時間，他們可能認為夜里會有重點監視，而午休時間反而可能是一天之中最懈怠的時候，總之他們又開始看著電視閑聊，但不同的是，馬里金娜敏銳地感覺到，這次的閑聊不如以前有意思，大致上是以前閑過的東西略有修改而已，而且一方說話的時候，另一方明顯有些心不在焉地回應，翹著二郎腿，利用腿的掩護在遮擋手部的動作。

    馬里金娜知道他們說的肯定是無關緊要的廢話，關掉電腦的音量，閉上眼睛集中精神，用心去感應。

    果然，她感應到了字符，“看”到一個個字符浮現出來，糟糕的是，那似乎是她不認識的東亞語系文字。

    但是，正如將軍預料的那樣，他們很快就發現，用粗筆芯在細紙條上寫方塊字的難度很大，稍微復雜一些的字就寫不出來，尤其是寫字者還是用柔軟的身體當作墊臺來寫字，這就更難寫了，使用字母語言是唯一的選擇。

    馬里金娜閉著眼睛，嘴角露出笑容，因為她已經感應到，他們開始改為使用字母了，她也用手握著筆，將她感應到的字母逐一復寫出來。

    當寫字者可能是寫完了一兩句話，將紙條和筆偷偷傳遞給另一個人時，馬里金娜也睜開眼睛，注視著自己復寫在紙上的字。

    她本來很有信心，滿以為今天就可以給將軍一個驚喜，她甚至想象出將軍夸獎她的樣子，然而她的笑容很快就僵在了臉上，因為……她看不懂自己復寫出來的東西。

    每個字母她都認識，但拼出來的單詞她一個都不認識，拼寫的規則明顯不符合她學過和涉獵過的諸多建立在字母語系基礎上的語言。

    更奇怪的是，每個單詞里都有某個字母的頭頂上懸浮著一個特殊的記號，是一條短短的線段，大致上包括四種不同的形態，第一種是-，第二種是/，第三種是\，第四種像是<旋轉90度。

    馬里金娜一頭霧水，這是什么早已失傳的古文字嗎？還是某種外星語言？

    她仔細看了看，發現相比于英語或者俄語之類的字母語言，這種陌生的語言有一種獨到的特殊之處，就是簡短，因為無論英語還是其他語言，經常會用到由十個以上字母組成的長單詞，而這種語言幾乎沒有出現由超過六個字母組成的單詞，顯得異常簡潔……當然由于只是一兩句話，樣本數量太小，尚不足以下定論，但起碼目前來看是這樣。

    這么簡單的單詞，真的能表達出復雜的語義而不引起歧義么？
    第(2/3)页