第(2/3)页

    李世民不由点了点头，满意的看了墨顿一眼。

    “今日慧园大师献给宫中两件无价之宝，而恰巧微臣最近也曾经得到两件无价之宝，还请陛下品鉴。”墨顿郑重道。

    “哦！”李世民眼神一异，能让墨顿称之为无价之宝的东西，那可不常见呀！心中不由的颇为期待。

    墨顿上前，从袖口掏出一本厚厚的典籍和一卷羊皮卷，递给李世民。

    李世民接过，看到两个典籍之中都写着密密麻麻的异域文字，不由心中一动，诧异的看着墨顿道：“朕记得你曾经在西域大会之中公开悬赏重金，寻求西域的典籍，莫非这两个就是！”

    墨顿重重的点头道：“不错，不过这两本典籍并非是异域秘技，而是异域宗教所信奉的经文，这一本乃是极西之国的基督教的圣典，名为《圣经》，另一本乃是临近波斯的大食宗教***教的圣典《古兰经》，这两本圣典都可谓是极为博大精深，足以和《佛经》想媲美，以微臣看，这天下已经有三大宗教并立，就是极西之国的基督教，大食的***教，和天竺佛教。”

    “媲美佛教的宗教的圣典！”李世民不禁为之动容，也难怪墨顿如此重视。

    “你又如何确定这三个宗教将会是天下三大宗教？我中国道家难道还比不上这些异域宗教？”李世民不解道。

    墨顿点头道：“其一，这些宗教都在迅速的扩展，不断地向外发展信徒和地盘，而道家讲究修身养性，远避深山，自然信徒不多，其二这些宗教都起源于不亚于华夏的文明之地，每一部圣典都极为高深，充满哲理，让人信服，圣典背后有一部分微臣耗费了偌大人力完成的译文，陛下一看便知。”

    李世民闻言，不由好奇的翻阅起来，

    “起初神创造天地，……………………”

    “穆圣说：求学是每个男女***的天职，知识是***的生命。………………”

    墨顿翻译的译文本就不多，大多选的都是经典，李世民很快看完，不由连连称赞。

    “陛下认为这两本圣典如何？”墨顿问道。

    李世民连连点头道：“的确是有大智慧。”
    第(2/3)页