chapter 1:a pot of wine witness the friendship of two noble bro,and the jade hairpin binces marragie of the two family
“happy new year!““wish you a prosperous new year“
“恭喜恭喜,新年大吉!”
it was the chinese new year during the tianpao periods of tang dynasy.
这一天正是大唐天宝七年的新年初一。
in a village sixty miles away from the capital city changan,lived a family of shi,the house-holder of the famiy is yiru shi.he had a good rank the in the imperial petitive examination in the 22th year of kaiyuan periods.the name has no wild ambition for fame and power,he quited his job in the government and went back to live in his hometown.the neighbours admire his knowledege and came to his house to congratulates him a happy new year every year.
mr.shi thanked all his guests and wished them back.however,after everybody leaved,a sense of sadness welled up in his heart.he tooked a deap breath and spoke to himself“what is the luckiness for us to leave in such age.“
他循俗与乡人互相贺喜一番,送客之后,却摇了摇头喟然微叹:“如此世道,何喜之有?”
“wa~~wu~~,wa~~,wu~~“the tears of a new baby came out from the bedroom,which joins the bonds of firecracker out side finally brings a smile in yiru shi's face“any way,there is something to happy to about in these days.mengdie gave birth to this girl,we can have some joy now“”
mr shi went out of house and says to his bookboy“pick four fruit boxes from the presents,bring them mr duan's house and invite him over for a cup of wine “after giving his strucions,a little doubt came to his mind,“my brother duan is always the first guy to came and congratualte me,why he so late this year?“
a wave of branches, full of pear white, spring, when do you swallow the mud with the return?枝头一摇,满怀梨白,春至,你何时燕衔泥同归?《念奴娇》一庭梨白,正有风吹过,有梦惊醒。等到白头浑不见,燕子衔泥双影。忆得从前,小甜甜唤,真个无堪省。昨宵风雨,素罗衫湿谁整。春至弄玉团香,相思凝泪,长恨歌中咏。多少碎心花瓣雨,已堕了胭脂井。怕看如今,风鬟雾鬓,弃了菱花镜。夜来无寐,鄂君香被何冷。i woke up to love you. i want to write poetry, write rain, write night acacia, write you, can not write.醒来觉得甚是爱你。我想作诗,写雨,写夜的相思。写你,却不能。《念奴娇》迷迭香经年回忆,似草头垂露,抛珠千斛。只是醒来知爱你,眼里星光盈目。如雨缠绵,如诗日子,催长成嘉木。凉阴停歇,后堂传过丝竹。多少夜的相思,重重叠叠,谱入玲珑曲。如昔重来还可否?痴意铸相思局。月白衫儿,小蛮针线,沾染杯中绿。一些情节,曾经迷迭香屋。
第(2/3)页